{"id":144,"date":"2020-07-24T17:29:13","date_gmt":"2020-07-24T17:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/timontour.ch\/?p=144"},"modified":"2020-07-24T17:35:07","modified_gmt":"2020-07-24T17:35:07","slug":"21-bis-24-juli-furth-prag-oder-tschechien-und-die-farradwege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timontour.ch\/?p=144","title":{"rendered":"21. bis 24. Juli – Furth \u2013 Prag oder Tschechien und die Farradwege"},"content":{"rendered":"\n

Der letzte Tag in Bayern bricht an! Nach der trockenen Regen(-Fluss-)Fahrt, erleben wir tats\u00e4chlich noch eine Regennacht. Mehrmals regnet es in dieser Nacht heftig und das Zelt ist am Morgen tropfnass. Unser Nachbar ist bereits fleissig und schmeisst fortlaufend Nacktschnecken aus seinem Zelt. Wir scheinen aber mit unserem Platz mehr Gl\u00fcck gehabt zu haben, finden wir doch genau eine Schnecke an den (aus genau diesem Grund) vorsichtshalber mit der Sohle nach oben gedrehten Sandalen. Der Rest unseres Materials ist schneckenfrei. So k\u00f6nnen wir uns bald auf das Fr\u00fchst\u00fcck st\u00fcrzen. Obwohl wir daf\u00fcr auch schon motivierter waren: Der am Vorabend im Penny-Markt gekaufte, in Plastikfolie eingepackte und bis in alle Ewigkeit haltbare Rosinenzopf ist nicht das, was wir zum Fr\u00fchst\u00fcck zaubern w\u00fcrden, wenn zaubern denn m\u00f6glich w\u00e4re. Aber mit kaum bezahlbarem Lindt-Schoggiaufstrich (in Italien hergestellt, in Deutschland gekauft\u2026) veredelt, l\u00e4sst sich auch das essen.
Als das Zelt tats\u00e4chlich etwas trocken ist, starten wir. Zuerst geht es dem Iron Curtain Trail (eigentlich fast witzig, weil genau dieser unser urspr\u00fcnglicher Plan gewesen w\u00e4re) entlang bis zum letzten Supermarkt in Bayern, wo Martin die herrschende Maskenpflicht noch einmal richtig auskosten kann.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Einbrecher oder Eink\u00e4ufer???<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Danach ist es nicht mehr weit bis zur tschechischen Grenze, die dieses Mal nicht zu verfehlen ist: So viele Schilder auf so engem Raum muss man erst einmal hinbekommen!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schilderwald an der Grenze zu Tschechien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anschliessend kommt ein fotografisch nicht festhaltbares Highlight unserer Tour: Der B\u00f6hmische Wald. Eingangs steht ein Schild \u201eDieser Wald wird video\u00fcberwacht“, doch wir wagen uns trotzdem hinein. Auf bestem Fahrradweg (zugegeben, wir hatten was tschechische Fahrradwege angeht das eine oder andere Vorurteil\u2026) geht es durch einen traumhaft sch\u00f6nen Wald \u2013 und das \u00fcber mehrere Kilometer, wo wir ausser Wald und Fahrradweg nichts und fast niemandem begegnen. Was f\u00fcr ein Traumstart in Tschechien!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Versuch, die Sch\u00f6nheit des B\u00f6hmischen Waldes fotografisch festzuhalten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach diesem sch\u00f6nen Abschnitt geht es manchmal \u00fcber Land, manchmal durch D\u00f6rfer aber immer entweder bergauf oder -ab, Richtung Pilsen. Schon bald einmal bekommen wir doch noch das eine oder andere Vorurteil, was tschechische Fahrradwege angeht, best\u00e4tigt. F\u00fcr das gr\u00f6sste Abenteuer sorgt aber das f\u00e4lschlicherweise etwas an Aktualit\u00e4t \u00fcbersch\u00e4tzte Komoot: Bei einer Abzweigung wo sich Komoot und der (auf dieser Etappe eher sp\u00e4rlich) markierte Fahrradweg nicht einig sind, entscheiden wir uns f\u00fcr Komoot. Zuerst geht es \u00fcber sch\u00f6ne Strassen und durch kleine D\u00f6rfer bis die Strasse immer schmaler wird und dann zu einem \u00fcberwucherten Feldweg in einen Wald zweigt. Dort ist der Weg kaum mehr sichtbar und das was ihn mal war von einer Barriere versperrt. Weil die Fahrr\u00e4der inklusive Gep\u00e4ck und Fahrerin (beim Fahrer wird\u2019s etwas komplizierter) problemlos unter der Barriere durchpassen, st\u00fcrzen wir uns rein. Mit viel Holpern, Rutschen und wenig Freude am Fahrradfahren (was man durchaus auch anders ausdr\u00fccken kann, etwas das wir in verschiedenen Versionen lautstark trainieren) k\u00e4mpfen wir uns durch den Wald und kommen tats\u00e4chlich auf der anderen Seite wieder raus. Ein erstes Mal sind wir \u00fcber die Spontanaktion FSME-Impfung in letzter Sekunde vor der Abreise froh, weil Monika tats\u00e4chlich ein fieses Zeckenbiest findet und noch vor dem entscheidenden Biss \u201eentfernen\u201c kann (Tschechien gilt als FSME-Hochrisikogebiet).
So kommen wir am Abend ersch\u00f6pft in Pilsen an und freuen uns \u00fcber den grandiosen Empfang in Hotel und ein hammerm\u00e4ssiges Abendessen (so Sachen wie \u201eAuberginentartar mit Pestotoast“ vom jungen aber \u2013 und da sind wir sicher \u2013 sehr talentierten Hotelkoch).
Am n\u00e4chsten Morgen sehen wir die Welt etwas rosiger: Die Leute nicken uns pl\u00f6tzlich freundlich zu, die Landschaft ist sch\u00f6ner, die Fahrradwege nicht mehr holprig, sondern naturnah und anderes mehr. Martin ist \u00fcberzeugt, dass das alles am Vortag wirklich schlimmer war und nicht etwa nur ein von der Anstrengung beeinflusster Eindruck!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

So erreichen wir nach 84 sch\u00f6nen Kilometern die Berounka (ein Fluss), wo der erste tschechische Camping (\u201eAutokemp“) auf uns wartet.
Weil unser Anh\u00e4nger den holprigen Wegen eine Schraube gespendet hat, m\u00fcssen wir diese ersetzen, damit der Anh\u00e4nger seine Standfestigkeit beh\u00e4lt und nicht auseinanderf\u00e4llt. Dr Google erz\u00e4hlt uns Unglaubliches: Ein Einkaufsgesch\u00e4ft gibt\u2019s im D\u00f6rfchen (wir haben \u00e4hnliche Anh\u00e4ufungen von H\u00e4usern auch schon Kaff genannt) nicht, aber ein \u201eVeloservis\u201c schon! Martin ruft an, wird aber weder in Englisch noch in Deutsch verstanden (ein Ph\u00e4nomen mit dem wir in Tschechien oft zu k\u00e4mpfen haben\u2026). Mit M\u00fche und Not erf\u00e4hrt er, dass \u201eShop open“ und \u201e10 minutes ok“ ist. So f\u00e4hrt er hin und findet an einer Wohnhauswand ein Schild, das auf den \u201eVeloservis“ hinweist. Nach zweimaligem Klingeln \u00f6ffnet sich die T\u00fcr und Thomas und sein (der Sprache wegen) dazu gerufener Sohn Adam erscheinen. Martin dreht den Anh\u00e4nger um und zeigt auf die fehlende Schraube: \u201eProblem here!\u201c. Thomas scheint erleichtert und geht nach drinnen. Kurz darauf kommt er mit einer passenden Schraube zur\u00fcck und flickt den Anh\u00e4nger mit grosser Sorgfalt. Geld will er daf\u00fcr keines. Ein Selfie mit Thomas sp\u00e4ter f\u00e4hrt Martin gl\u00fccklich von Dannen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Beim Abendessen im Campingrestaurant treffen wir auf einen Deutschen Fahrradfahrer. Wir kommen immer wieder auf das Thema Corona zu sprechen, bis wir merken, dass sich unsere Haltungen zu Maskenpflicht und Vorsichtsmassnahmen so stark unterscheiden (er habe da so einen Professor im Internet gesehen, der gesagt habe Covid-19 sei nicht gef\u00e4hrlich und es sei wichtig, dass man neben den Zeitungen und den Politikern auch auf solche Leute h\u00f6re), dass wir uns in unser Zelt zur\u00fcckziehen.
Nach einer etwas unruhigen Nacht (\u201eAutokemp“ wird ziemlich w\u00f6rtlich genommen: neben jedem Zelt steht (auf der Wiese) mindestens ein Auto, das auch f\u00fcr die Fahrt zu Toiletten- und Duschhaus verwendet wird), nehmen wir die kurze Etappe mit dem Ziel \u201eAltstadt Prag“ unter die R\u00e4der. Kurz nach dem Mittag sind wir da und geniessen die wundersch\u00f6ne Stadt Prag. Es erz\u00e4hlen uns alle, Prag sei noch nie so sch\u00f6n gewesen, weil man der wenigen Leute wegen viel Platz habe. Tats\u00e4chlich erhalten wir im nicht f\u00fcr Kinder geeigneten Museum, beim Abendessen und auf der ganzt\u00e4gigen \u201eZu-Fusstour“ mit der ungef\u00e4hr 75-j\u00e4hrigen Helena, die uns spannende Fakten aber auch eigene Erlebnisse aus der Zeit vor und nach \u201eder Wende“ mitgibt, einen wirklich tollen Eindruck dieser Stadt. Ein echtes Highlight!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der letzte Tag in Bayern bricht an! Nach der trockenen Regen(-Fluss-)Fahrt, erleben wir tats\u00e4chlich noch eine Regennacht. Mehrmals regnet es in dieser Nacht heftig und das Zelt ist am Morgen tropfnass. Unser Nachbar ist bereits fleissig und schmeisst fortlaufend Nacktschnecken aus seinem Zelt. Wir scheinen aber mit unserem Platz mehr Gl\u00fcck gehabt zu haben, finden […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[11,10,12],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muenchen-prag","tag-moldauradweg","tag-muenchen-regensburg-prag","tag-tschechien-per-rad"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timontour.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}